“快樂王子的雕像高高矗立在城市之上。身上貼滿黃金葉片，兩隻眼睛是晶亮的藍寶石，刀柄有顆大紅寶石。他受到全城居民的景仰。然而，他站得愈高，看到的醜陋與悲慘也愈多。他難過得哭了。在小燕子的幫助下，快樂王子把身上的寶石分給需要的人。窮人不再挨餓了，小孩開始有了笑容。但是，快樂王子不再華麗了，降霜的冬天也讓好心腸小燕子的生命漸漸逝去….”
這齣由台灣無獨有偶工作室劇團改編自英國文豪王爾德寓言故事的《快樂王子》，在台灣文化部與駐紐約台北經濟文化辦事處台北文化中心安排下，即將於5月29日至6月3日受邀在葛蘭湖島的Waterfront Theatre演出8場。此次加拿大溫哥華國際兒童藝術節首次邀請台灣團隊至藝術節演出，也是首次推出以中文為主的節目，且本齣偶戲非常適合全家觀賞，歡迎大家踴躍前往參與，分享快樂王子的生命感動。
本次演出戲碼《快樂王子》，為無獨有偶的經典代表作之一，之所以改編王爾德的寓言故事，該團表示純粹是因為這個故事非常感人，其中的情感具有普世價值，不受文化或種族的隔閡；而且故事中的雕像和燕子會對話，與偶戲會將無生命的形象賦予角色生命有異曲同工之妙。這齣戲採用人與偶同台的方式展現，演員的身體是偶的情緒延伸，觀眾可以同時看到偶及演員的表演。本次是《快樂王子》首演以來，第一次來到西方國家演出，故事的背景是在歐洲，卻由一個台灣劇團來詮釋，當地觀眾的反應是極為期待的。
本齣戲於2000年首演，2008年再現精華，全新打造戲偶和舞台，用更純熟精鍊的偶劇語言及技巧，深入刻劃原著精神，應用多重人、偶關係展現詩般想像及哲學幽默，引領觀眾走進北歐小鎮，與快樂王子分享最寶貴的人性價值。本劇採用並改良捷克盛行的「鐵枝懸絲偶」，強化更多偶的行動可能性，並運用轉動舞台，呈現《快樂王子》的特殊氛圍。同時，搭配運用多種平面或立體的偶戲形式，以表達原著的諷喻。希望透過多重人、偶關係所展現的生活想像及生命哲學，在「社會寫實」的劇情成分中，保留幾分「童話」氣味，忠實呼應人生哭笑並存的真實感動。
無獨有偶工作室劇團成立於1999年，積極創作豐富的創意作品，展現以偶作為現代視覺媒介的無限想像；且大力推展「現代偶劇」在當代表演藝術的自由空間。同時，對於偶戲藝術的教育推廣與國際交流不遺餘力，冀望帶動台灣偶戲風潮，進而實現創新偶戲劇場夢想，開拓台灣精緻的「現代偶劇」天空。該團擅長將情感注入戲偶靈魂，找到全新、細膩的偶戲演繹以及人與偶互動的和諧感動。演出型式多元，涵蓋手套偶、懸絲偶、杖頭偶、執頭偶、光影、物品劇場以及人偶同台等，觀眾群從親子到成人。專業且細膩的操偶技巧、充滿創意的造型風格及詩意演繹能力，帶來『人』所不能為的想像空間，呈現偶的價值存在，並且多次受邀至國際藝術節演出，是台灣當代劇場中別具風格、多元跨界的團體。
而全球知名的加拿大溫哥華國際兒童藝術節，以年輕觀眾為對象，創辦至今已逾30年，觀賞人數達160萬人次。本年活動於5月29日至6月3日在葛蘭湖島舉辦，以”Celebrate Our Stories”為主題，推出來自加拿大、美國、英國、義大利與台灣的14個演出節目，並搭配可供各年齡層參與之活動，是一個適合全家參與之藝術節，歡迎民眾前往觀賞。
《快樂王子》演出訊息
5月29日（二）10:30
5月30日（三）12:30pm
5月31日（四）10:30am & 12:30pm
6月1日 （五）10:30am
6月2日 （六）1:30pm & 4:00pm
6月3日 （日）2:00pm
Waterfront Theatre
1412 Cartwright Street Granville Island, Vancouver, BC V6H 3R7
604.685.1731
www.waterfronttheatre.ca
聯絡人：加拿大亞裔活動協會吳權益；電話604-816-8288；email: cwu@acsea.ca