美國國家圖書基金會美東時間10月1日公布2024年國家圖書獎（National Book Awards 2024）入圍名單，由楊双子著、金翎英譯的《臺灣漫遊錄》入圍翻譯文學獎項（Translated Literature），在今年入圍的5部作品中，臺灣成為亞洲唯一代表，也是台灣小說首度入圍美國文學指...
紐約愛書人年年必訪的大型文學活動布魯克林圖書節（Brooklyn Book Festival）9月下旬登場，臺灣繪本《Home》作者林廉恩、漫畫《來自清水的孩子》譯者金翎在文化部駐紐約臺北文化中心的推介下雙雙入選，將於9月28日、29日赴美參與圖書節，並舉辦兒童工作坊及歷史圖像小說座談等活動，向大小...
在文化部駐紐約臺北文化中心的支持下，臺灣繪本作家林廉恩及譯者Jenna Tang將於9月下旬攜繪本《Home》及譯作《房思琪的初戀樂園》赴加拿大參與第45屆多倫多國際作家節（Toronto International Festival of Authors, TIFA），向來自世界各地超過百位作家及...
臺灣作家林奕含小說《房思琪的初戀樂園》英文版於今年5月由美國出版社HarperVia發行，備受國內外矚目。今年秋天在駐紐約臺北文化中心、駐休士頓臺灣書院及駐洛杉磯臺灣書院等文化部3個駐美據點的合作下，邀請譯者Jenna Tang赴美國各知名大學巡迴演講，9月到11月將橫跨紐約州、佛羅里達州、德州、加...
臺灣作家林奕含小說《房思琪的初戀樂園》英文版昨（21）日在美國正式發行，文化部駐紐約臺北文化中心和美國出版社HarperVia在紐約首家亞裔女性創立的書店「Yu & Me Books」舉辦首場新書發表講座，由臺灣譯者Jenna Tang與英文版編輯Alexa Frank對談，獲得眾多讀者深刻...
由美國出版社HarperVia發行的臺灣作家林奕含小說《房思琪的初戀樂園》英文版，即將於5月21日正式上市，書封稱之為「對臺灣#MeToo運動最具影響力的作品」。文化部駐紐約臺北文化中心與HarperVia合作推出巡迴系列講座，首站新書發表會將於上市當天在紐約Yu & Me Books書店舉...
駐紐約臺北文化中心與紐約皇后區公共圖書館5月份美國亞裔月聯手舉辦「臺灣書櫃」(Taiwan Book Corner)展覽活動，精選13部臺灣好書的中文版及英譯版，在三家分館同步展出。5月9日將在森林小丘分館舉辦開幕式，駐紐約辦事處副處長張麗賢、臺北文化中心主任張惠君、皇后公共圖書館總館副總裁Nick...
《來自清水的孩子》作者游珮芸、繪者周見信及譯者金翎應駐紐約臺北文化中心邀請，4月24日至26日至普林斯頓大學、哥倫比亞大學及紐約公共圖書館舉辦講座。本作英文版分為上下兩集，甫由美國出版社Levine Querido於美國出版。出版社總編輯雷凡（Arthur Levine）出席講座與作者、繪者及譯者相...
臺灣首部政治受難者蔡焜霖(1930-2023)傳記圖像小說《來自清水的孩子》英文版全套兩集近日在美國出版上市，獲得美國Booklist雜誌星級書評，盛讚作品為「向非凡英雄致敬的典範 (An exemplary tribute to an extraordinary hero) 」。在文化部駐紐約臺北...
臺灣作家陳思宏以小說《鬼地方》英文版入選紐約布魯克林圖書節（Brooklyn Book Festival），10月1日與韓裔日籍作家柳美里（Yu Miri）、墨西哥作家柯多瓦（Gerardo Sámano Córdova）同臺出席「鬼魂與怪物」（Of Spirits an...