展期：2014年8月7日–8月20日
地點：紐約庫柏聯盟藝術學院基金會大樓6樓（Cooper Union School of Art Foundation building 6F）
7 East 7th street, New York NY 10003
開幕：2014年8月7日（四）16:00PM – 18:00PM
主辦單位：紐約庫柏聯盟藝術學院（Cooper Union School of Art）
臺灣藝術創作者李燕華由紐約庫柏聯盟藝術學院徵選，將在該學院基金會大樓6樓展出其新作品-- 滲(Penetrate)。李燕華從事當代藝術創作多年並藉由藝術探討人的內心世界，近幾年主要發表繪畫性觀念的雕塑作品並以裝置方式呈現，作品內容主要以人為核心，探討記憶與時間的關係。這次展覽由中華民國文化部贊助部分經費，展出從2014年8月7日起至8月20日止，歡迎民眾前往參觀。
李燕華在2006年開始收集古董書籍並創作，在2009開始發表書計畫，以書的翻閱性來創作，將作家運用其文字創作內容與藝術創作者視覺藝術對話，共同留下人對時間的記憶，以書一頁頁之間所堆疊的時間性記憶與翻閱方式來招喚人對記憶的感受，這計畫還在持續創作中。這次作品滲(Penetrate)亦延續其內容，主要探討人與家之間的關係。投影書計畫中所繪的部分內容，並以手繪呈現大型壁畫，運用複合材料將空間裝置呈現，展場空間以線性概念裝置傳達繪畫性質，並將雕塑觀念及作品來傳達人與家的核心內容。
藝術創作者介紹
李燕華現居台灣創作， 2002年畢業於國立台灣藝術大學美術系學士，2004年畢業美國達拉斯大學藝術碩士(MA) 2007年畢業於美國北伊利諾州立大學藝術碩士(MFA)，她以優異成績獲得許多獎項及藝術駐村，如美國新澤西州 Studio Montclair Eleventh年度評審展首獎、"West of Center"美國密西根州諾斯維爾市諾斯維爾藝術中心首獎、美國艾奧瓦州Clarke學院首獎(Best in show)。作品曾於台灣、德國、奧地利、義大利、阿根廷、加拿大、中國及美國等國展出；個展於美國達拉斯當代藝術中心、台灣中原大學藝術中心、紐約臺北文化中心、美國紐約工作室藝廊、美國芝加哥市藝廊、美術館、當代藝術中心、非營利藝術中心及藝術基金會等20多次。曾於台灣高雄駁二藝術特區、 台灣鶯歌陶瓷博物館、 台灣高雄市立美術館、美國紐約Katonah美術館、 美國路易斯安那州Masur美術館、雀爾喜美術館、美國紐約威徹斯特 2008、2010、2012雙年展、 2008 ARWI 國際藝術博覽會等聯展，作品獲國立台灣美術館、美國柯勒藝術中心、中國景德鎮中國陶瓷博物館等國內外典藏。
藝術家李燕華網站 yenhualee.net
新聞聯絡人：紐約臺北文化中心周彥璋yenchou@tpecc.org