備受國際影壇注目的臺灣導演趙德胤，最新劇情長片《灼人秘密》(Nina Wu)將於全美國電影院院線上映，並在紐約動態影像博物館(Museum of Moving Image，MoMI)首映。從3月26日至4月11日同場加映趙德胤5部電影，包括《14顆蘋果》(14 Apples，2018)、《翡翠之城》(City of Jade，2016)、《再見瓦城》(The Road to Mandalay，2016)、《冰毒》(Ice Poison，2014)及《歸來的人》(Return to Burma，2011)。MoMI在官網上介紹趙德胤是侯孝賢的門生，同樣擅長將生活現實與電影魔術融為一體，趙德胤的作品輕而易舉地在虛幻及現實、觀察和體驗之間交織穿梭。美國觀眾可透過此次回顧展享受十年來趙德胤最受國際影壇讚譽的六部作品。
毫不留情揭露演藝圈黑暗面的臺灣驚悚片《灼人秘密》，2019年入選坎城影展「一種注目」單元後得獎不斷，並獲好萊塢名導昆汀‧塔倫提諾(Quentin Jerome Tarantino)讚賞「細節迷人，值得一看再看」，已有不少國際發行商代理海外版權，攻佔當地戲院。《灼》片原本預定於去年3月在美國電影院全面上映，導演趙德胤及主演吳可熙也已訂好機票訪美宣傳，親自出席紐約首映場。未料疫情攪局，全部計畫中途喊卡。時隔一年之後，《灼》片終於重新登場。
趙德胤出生於緬甸，16歲到臺灣求學、而後在臺灣工作定居。2009年成為侯孝賢創辦的第一屆金馬電影學院學員，深受侯導影響。2011年拍攝第一部長片《歸來的人》後，開始在國際影壇嶄露頭角，多次入選柏林影展、鹿特丹影展等國際影展，並以《再見瓦城》獲得威尼斯影展歐洲電影聯盟大獎最佳影片。2016年更以「拓寬臺灣電影的領域及定義」獲頒第53屆金馬獎年度臺灣傑出電影工作者，作品《冰毒》代表臺灣角逐奧斯卡最佳外語片。
趙德胤過往作品皆以自身的緬甸背景出發，描述緬甸華人的離散命運與在國境間不斷遷徙的移工處境，他的寫實客觀敘事風格與粗獷中帶著細膩的電影美學，在國際影展間獨樹一幟。侯孝賢曾讚許：「他(趙德胤)看到很多我們看不到的事」。《灼人秘密》是趙德胤首次把拍攝場景放在臺灣，不同於過往的寫實主義手法，凸顯執導另一種不同風格類型電影的能量。
紐約臺北文化中心表示，趙德胤是臺灣電影新浪潮後非常耀眼的導演，一路以來的創作以小見大，記錄著看似與世界經濟運行脈絡沾不上邊，卻深受牽動的人民生活。《灼人秘密》帶著濃厚的魔幻色彩，看見趙德胤追求突破的跨度。若要體會趙德胤電影中的豐沛情感，千萬不能錯過此次專題系列選映的佳作。
更多觀影資訊請上MoMI官方網站查詢：movingimage.us/MidiZ。
(照片來源：Film Movement)
趙德胤線上影展專題作品介紹：
《灼人秘密》(Nina Wu)/2019/103分鐘
為了夢想，你／妳願意付出多大的代價？苦熬八年的妮娜終於等到機會主演大片《諜戀》，為了星路順遂，她只好全裸上陣、單挑導演。原以為運勢將開，卻遇上老家面臨經濟危機，返鄉再度面對過往背離的親密好友，心魔將妮娜逐漸推往瘋狂的邊緣。人前璀璨的背後，檯面下的種種不堪正逐步現形，在成功降臨之前，最黑暗的夢魘已悄然來到。
趙德胤首次挑戰懸疑驚悚的類型長片，吳可熙首度共同編劇，並親自擔綱內心千瘡百孔的女主角。找來夏于喬、宋芸樺攜手展現雙旦魅力，金馬影后謝盈萱等實力派演員亦有精彩演出。《灼人秘密》以虛實交織的視角直視醜陋創傷，遙相呼應好萊塢#MeToo 事件，更入選坎城影展一種注目單元，為女性犀利發聲。
「我也很怕，我把《灼人秘密》變成了一部訴苦電影。怎麼把某些戲劇性超現實化，脫離『寫實』或『真實』的描述是非常重要的。」─趙德胤
《14顆蘋果》(14 Apples) / 2018 / 84分鐘
《冰毒》男主角王興洪為了治療失眠，遵循算命師指示帶著十四顆蘋果，前往寺廟展開十四天的僧侶生活。虔誠的村民與俗務煩心的僧人，即使地處偏遠，新自由主義的影響亦無遠弗屆。趙德胤延續對常民生存處境的關懷，呈現宗教與世俗間的模糊界線，以及鏡頭下每個擁有七情六慾，為生存想方設法的人。
《翡翠之城》(City of Jade) / 2016 / 99分鐘
目前正輕快地邁向民主化的緬甸，它的時間並非全然是往前走的。就在緬甸的政府軍與克欽獨立軍正對峙的現在，原本在山區採玉的財團被迫暫時撤離礦區。時間頓時凝住，一批又一批的窮人帶著簡單的鐵鍬，趕往這個暫時不屬於任何人的仙境採玉。他們一齊在天堂做了一個發財夢，其中沒有任何一人希望從這個夢中醒來。
趙德胤就是電影裡主人翁的弟弟。他從小對礦區充滿想像，卻從來不曾看過礦區的他，現在要用影片詮釋這位剛出獄不久的哥哥，要問他為何當時要沉迷於吸毒，為何要遺棄家人？而這也將是一部企圖描繪在翁山蘇姬再度為緬甸人帶來希望的現在，在這個可能是目前亞洲最窮國家，人們繼續在幽暗角落生存的影片。
《再見瓦城》(The Road to Mandalay) / 2016 / 108分鐘
憂鬱的熱帶，女孩蓮青遇見少年阿國，都是從緬甸跋涉至曼谷的偷渡客，他們連邊界都穿過了，卻遲遲等不到一紙身分。想新生他方為人，如今卻飄蕩城市邊緣成鬼，日子剩下反覆的勞動，小吃店、成衣廠、工廠熔爐，無處可洩的悶熱，高燒一般的愛。當連吶喊也瘖啞，吸毒、殘身，販賣身體⋯⋯。一切不是舊，只是逐漸敗壞，不是沒有期望，而是竟然還有期望。探底了，又還不夠底，少年少女眼神純真，身強志堅，就此一步一步通往無光的所在。
銀幕再見柯震東，趙德胤續《冰毒》後持續以影像射擊，大量真實移工入鏡，長鏡頭視野，近距離人生，寫實影像錘打底層生活成熾燙影像，觸目都生煙，偏又有愛情澆鑄其中，卑微又仰望，煉成鋼，更成繞腸柔，所求無非一點餘溫，經過便都是餘生。
《冰毒》(Ice Poison) / 2014 / 95分鐘
冰毒，是一種晶瑩透亮興奮劑，吸食後易產生迷幻快感，如同美麗愛情使人暫忘煩憂。田裡收成不佳，為了生計，老人希望兒子去城裡載客，因此抵押了牛，換了摩托車做生財工具。兒子在車站攬客，久久沒半點收穫，直到與三妹相遇。三妹被騙到中國，與沒感情基礎的丈夫生了個孩子，這次專程回緬奔喪。為了早日接回小孩，她鋌而走險載運冰毒，並邀騎車伕一起加入。朦朧白煙裡，兩人迎來恍惚迷離的愛情，卻迷失在毒癮中，再也無法抽身離去。
在拍攝期只有短短十天的情況下，導演以精準場面調度、完整劇情結構，強而有力地道出緬甸在資本主義入侵下的轉變。從農村種地、騎車載客到販送毒品，緬甸人不斷尋找生活出路，卻依舊擺脫不了窮苦。臺灣女孩吳可熙以過人天賦苦練雲南方言，演活緬甸華人角色，與素人演員、製片兼導演摯友王興洪有精彩對手戲。此片故事簡單卻震撼人心，締創眾多影展佳績，更代表臺灣角逐奧斯卡。
《歸來的人》(Return to Burma) / 2011 / 85分鐘
緬甸終於迎來首次總統大選，許多異鄉緬甸人開始對家鄉懷抱希望。遠赴臺灣打工的阿洪與阿榮，也因此有了歸鄉打算，阿榮卻不幸命喪工地，徒留阿洪帶著朋友骨灰，獨自返鄉。遊子歸鄉，卻發現故鄉無比陌生。生活之苦使朋友忘了寫詩，年輕人想遠走高飛。而此時，弟弟終於盼來了望眼欲穿的護照，將赴馬來西亞打工。漂泊，似乎是貧苦緬甸人一生無法逃離的命運。
2008年，遠赴臺灣唸書的趙德胤，在離家十年後第一次返鄉，覺得故鄉無比疏離。2011年，他再次返鄉，拍了這部緬甸電影史上第一部在緬甸拍攝的劇情片，用好比《三峽好人》的深長凝視，看著改變中的緬甸。拍攝期間，緬甸剛選完總統，對外媒有諸多限制，導演以廉價器材、精簡人力，採游擊戰術偷拍，創造獨特電影風格，使世界影人驚呼連連。