臺灣人氣漫畫家Eli Lin依萊、Pam Pam征戰歐陸多年,首度受邀赴美參加紐約曼哈頓規模最大的獨立漫畫節,帶來臺灣的多元風格和視角。向來吸引近萬粉絲入場的展會將在3月16至17日為期兩天舉行,兩位漫畫家現場舉辦「似顏繪」活動,展現臺灣圖像創作者的實力。此外,3月17日週日午後,Pam Pam將與比利時和美國的漫畫家同臺舉辦講座「照護的故事」,其中由Pam Pam分享描繪精神病院故事的圖像小說《瘋人院之旅》,該作品曾獲臺北國際書展大獎及金漫獎。
紐約漫畫及卡通博物館藝術節(MoCCA Arts Festival)每年春季舉辦,吸引超過500位來自世界各地的創作者、近萬名觀眾共襄盛舉。駐紐約臺北文化中心從2017年起邀請臺灣創作者參展,「Taiwan Comics」攤位擠滿人潮,歷年參展者深受觀眾喜愛,其中劉倩帆、A ee mi等創作者也榮獲漫畫節主辦單位頒發優秀獎。
今年受邀參展的Eli Lin依萊、Pam Pam皆有參加歐洲國際漫畫節經驗,第一次踏上美國推廣作品,除了期待根源於臺灣的創作能得到紐約客共鳴外,也將把握難得機會和其他創作者交流。
依萊的創作包含插畫、漫畫及動畫,擅長運用鮮豔色彩,經常融入歷史與服裝設計元素成為其特色風格,亦曾四度入圍法國安古蘭國際漫畫節競賽項目。這次參展主打英文小誌「A Photo From The Past (市場內的裁縫屋)」,以故事劇情介紹多套臺灣傳統服裝,參展主視覺設計以故鄉臺南的廟宇為靈感來源,希望透過創作,讓美國讀者感受濃厚的臺灣文化氛圍。
Pam Pam創作漫畫集和圖文刊物,創作內容帶有黑色幽默,取材自令人共感的生活經驗,讀者相當喜愛。漫畫作品《我們的災難》、《瘋人院之旅》受到歐洲市場青睞,已發行法文版。本次參展除介紹多部熱門小誌的英文版,也將帶來「沒未來似顏繪」招牌活動,以幽默諷刺的創作風格,讓被繪者化身擁有厭世未來的三格漫畫主角,展現獨特趣味。
活動資訊:
2024年紐約漫畫及卡通博物館藝術節 (MoCCA Arts Festival) 臺灣展位
Taiwan Comics: Eli Lin x Pam-Pam Liu (158、159號展位)
時間:3月16日 (週六) 11:00 am-7:00 pm、3月17日 (週日) 11:00 am-6:00 pm
【似顏繪活動於每日11:00-12:30pm舉行】
地點:
• 活動主場地: Metropolitan Pavilion (125 W 18th St, New York)
• 講座:SVA Flatiron Gallery (133 W 21st Street, New York)(距離主場地步行6分鐘距離)
購票資訊請洽:https://www.moccafest.org/
2024年紐約漫畫及卡通博物館藝術節 (MoCCA Arts Festival) 講座
主題:NARRATIVE OF CARE (照護的故事)
時間:3月17日 (週日) 1:30 pm-2:30 pm
地點:Room 2, SVA Flatiron Gallery (133 W 21st Street, New York)
與談人:臺灣漫畫家Pam-Pam Liu、比利時漫畫家 Ephameron、美國漫畫家Lauren Weinstein
主持人:《出版者週刊》(Publishers Weekly)圖像小說評論編輯Meg Lemke
活動詳情請洽:https://www.moccafest.org/24programming
有關參展創作者:
Eli Lin依萊
Eli Lin依萊畢業於服裝與動畫科系,家中從事訂製服行業,自幼就將繪畫與創作當成日常的一部分,尤其喜愛利用線條與鮮豔的色彩,並將歷史與服裝元素融入作品中。她曾擔任公視臺灣原創科幻動畫影集分鏡師,多次入圍法國安古蘭國際漫畫節競賽項目、美國3x3國際插畫展獎項。漫畫出版作品包括《羅賽塔:盛宴餘燼》與《羅賽塔:時光的宣敘調》,以家鄉臺南的特色巷弄為故事背景。
Eli Lin依萊曾獲選文化部法國安古蘭漫畫駐村計畫,與新光三越合作《是誰的紙娃娃》巡迴展覽,也在臺北時裝週SS24開幕秀《青•春》與臺灣服飾品牌oqLiq跨界合作,將服裝融入流行漫畫手繪元素。
Instagram: @eli.pluma.lin
個人網站:https://elilin.carrd.co/
Pam-Pam Liu
Pam Pam自2010年起獨立出版漫畫集以及圖文刊物,畢業於實踐大學媒體傳達設計系,並取得倫敦中央聖馬丁MA Communication Design碩士學位。擅長側寫生活經驗、創作內容常帶有黑色幽默,創作靈感來自男女關係、音樂、漫畫、電影和小說。
Pam Pam曾獲選文化部法國安古蘭漫畫駐村計畫,出版《癌症好朋友》、《瘋人院之旅》、《BONJOUR!安古蘭》、《Super Supermarket》等漫畫、圖文作品,其中圖像小說《瘋人院之旅》獲金漫獎及臺北書展大獎小說組首獎,成為臺灣首位拿下小說類獎項的漫畫家。作品《我們的災難》、《瘋人院之旅》已由IMHO EDITION出版發行法文版。
Instagram: @pampamliuliu
個人網站:https://pampamliu.com/